Mahonia fortunei (Lindl.) Fedde – Магония Форчуна (по новым данным Berberis fortunei Lindl.)
Ареал вида охватывает западные штаты Северной Америки от Британской Колумбии до Калифорнии.
Вечнозелёный кустарник до 1 м высотой, образующий заросли из-за разрастания корневыми отпрысками. Кора на молодых побегах розовато-серая, на старых – буро-серая, с продольными полосками. Листья сложные, непарноперистые длиной 15-20 см. Цветы в диаметре около 8 мм, собраны в многоцветковые метёлки или кисти в пазухах наружных чешуй верхушечной почки, светло-жёлтые, яркие, нередко с лимонным оттенком. Ягоды продолговато-эллиптические, длиной до 10 мм, шириной до 8 мм, синевато-чёрные, с обильным сизым налётом, покрытые пушком, с 2-8 семенами, кисло-сладкие.
Обладает высокой морозоустойчивостью, засухоустойчивостью, нетребователен к почвам, теневынослив, устойчив к антропогенным нагрузкам. Хотя растение теневыносливое, но плотные красивые кусты образует только на солнечных местах. На открытых участках на зиму необходимо укрывать для сохранения листьев.
Плоды кисло-сладкие, могут быть применены в кондитерском производстве и для подкраски вин.